part in

Meanings of "part in" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	part in	participación en

Meanings of "part in" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	take part in	secundar [v]
2	General	take part in	tomar parte en [v]
3	General	part of the silk skirt was seen on a petticoat open in front	relámpago [m]
4	General	part of grain held in the reaper's hand	tramojo [m]
5	General	in cod and hake, fleshy part of the jaw, considered a delicacy	cococha (euskera) [f]
6	General	right that the parish has to a part of all the gifts and emoluments of a funeral and masses of a parishioner celebrated in another church	cuarta [f]
7	General	right that the parish has to a part of all the gifts and emoluments of a funeral and masses of a parishioner celebrated in another church	cuarta funeral [f]
8	General	taking part in	intervención [f]
9	General	take part in	andar [v]
10	General	take part in	andarse [v]
11	General	take part in	concurrir [v]
12	General	take part in a competition	concurrir [v]
13	General	take part in	intervenir [v]
14	General	bid the fifth part in auctions of leases or purchases	quintar [v]
15	General	in part	parcialmente [adv]
16	General	part of a bullring that is in the shade	sombra [f]
17	General	one that takes part in the fallas	fallero [m/f]
18	General	(for someone) have a part in	tomar parte en (algo, una persona) [v]
19	General	take part in	concursar [v]
20	General	take part in a feast	banquetear [v]
21	General	take part in kitesurfing	hacer kitesurf [v]
22	General	take part in kitesurfing	kitesurfear {m} [v]
23	General	play an important part in	desempeñar un papel importante en [v]
24	General	play an important part in	jugar un papel importante en [v]
25	General	take part in an activity	tomar parte en una actividad [v]
26	General	take part in	hacer partícipe en [v]
27	General	take part in	terciar en [v]
28	General	at least in part	al menos en parte [adv]
29	General	setback suffered by a person due to their lack of experience in a new activity (considered to be part of the dues one has to pay to participate)	derecho de piso [n] BO
30	General	fold back in top part of sheet	embozo [m]
31	General	part of a limestone which remains unburnt in the kiln	hueso [m]
32	General	part in a play	papel [m]
33	General	priests and others taking part in chapel services	capilla [f]
34	General	heaviness in any part of the body	cargazón [f]
35	General	concave part of knuckle-bone in the game of knuckle bones	carne [f]
36	General	stagnation of fluid in some part of the body	rebalsa [f]
37	General	act (a part in a play)	desempeñar un papel [v]
38	General	act a part in a farce or interlude	entremesear [v]
39	General	take part in	figurar [v]
40	General	part in clefts/fissures	grietarse [v]
41	General	take an active part in an affair	jugar (un papel) [v]
42	General	act (a part in a play)	interpretar [v]
43	General	in part	parcialmente [adv]
44	General	take in good part	tomar a buena parte [v]
45	General	take part in	participar de [v]
46	General	group of feathers on the lower part of a rooster's tail which are typically cut prior to entering the bird in a cock fight	arco [m] HN
47	General	archival utensil consisting of a wide loin folder with a circular hole in its bottom and a press and metal rings in its inner part	ampo (de ampo®) [m] CR
48	General	blood bag in the lower part of the neck of a cock (cockfight)	bolsón [m] DO
49	General	person who is part of the contingent transported to a public event, usually political, in a forced or reward-induced manner	borrego [m] MXderog.
50	General	setup characteristic of the rio de la plata circus in which the spectacle was divided into a first part with traditional numbers and a second part with dramatic representations, generally of gaucho culture	circo criollo [m] ARUYdisused
51	General	indigenous folk dance in which dancers hold a bow and arrows and play with them to the sound of music as a part of the choreography	chuncho [m] BO:C,W
52	General	male person who takes part in carnival festivities	chayero [m] AR:Nw
53	General	part that is missing in order to complete the whole	faltante [m] MXGTDOPY
54	General	child or teenager taking part in a summer camp	colono [m] CL
55	General	blow that causes a severe bloody wound in the fleshy part at the end of the neck (cock fighting)	golpe de hoya [m] PR
56	General	part of primitive loom, made of hard smooth wood in the shape of a blade where the thread is loaded	ñereo [m] CLdisused
57	General	wide belt to store bills, and in the front part a purse and cartridge	cinto ancho [m] UY
58	General	burning sensation in some part of the body	ardencia [f] ECPE
59	General	atol sharing that is made on december 9th in nicoya as part of the festivities organized by the brotherhood of our lady of guadalupe	atolada [f] CR:Nw
60	General	a part in which the axis of a mechanism is supported and rotated	caja de bolas [f] CUPR
61	General	variety of pumpkin that has a small protuberance in the lower part of its center	calabaza macho [f] PRrur.
62	General	variety of pumpkin with a rosette shape in the lower part of its center	calabaza hembra [f] PRrur.
63	General	person who is part of the contingent transported to a public event, usually political, in a forced or reward-induced manner	borrega [f] MXderog.
64	General	man disguised as a woman on a donkey as part of the typical carnival entertainment in venezuela	burriquita [f] Ve:C,E
65	General	winning move in which the jack lands with the concave part facing up (jacks game)	clavada [f] BO
66	General	short sleeve shirt without side pockets that is wide and pleated in front and cinched at the waist, which students use as part of their uniform	cubayera [f] HN
67	General	female person who takes part in carnival festivities	chayera [f] AR:Nw
68	General	part of a disguise, typical in the carnival of the municipality of la vega, which covers the head and falls down the back	galacha [f] DO
69	General	blow that causes a severe bloody wound in the fleshy part at the end of the neck (cock fighting)	hombriguera [f] PR
70	General	numbness in part of the body	dormición [f] VE
71	General	land sold for cultivation in exchange for payment of part of the grown products	sayana [f] PE:Serur.
72	General	land sold for cultivation in exchange for payment of part of the grown products	sayaña [f] PE:SeBO:Wrur.
73	General	loss of movement in a limb or body part	suchera [f] AR:Nwrur.
74	General	(in the game of taba) concave part of the thrown bone	suerte [f] ARBOUYdisused
75	General	with swelling in part of the body (particularly the eyes)	apupujado [adj] NI
76	General	living in the eastern part of town (person)	arribeño [adj] NIrur.
77	General	accustomed to appropriating all or in a large part of a genre of things	garifo [adj] CRrarederog.
78	General	play a part in	desempeñar un papel en [v] fig.
79	General	remain constant (pain in a part of the body)	achantarse [v] VE:Sw
80	General	put part of the money won in a game into one's pocket	apuñalear [v] DO
81	General	rub the part of the body causing illness or discomfort in traditional aboriginal medicine in ecuador	fregar [v] EC
82	General	egg someone on so they take part in a humorous conversation	carretear [v] NI
83	General	take part in a protest	manifestar [v] UYCLrare
84	General	plant grass in a field as part of one's job	engramar [v] HNSVNIPRBO
85	General	have a part in	caber [v] disused
86	General	take part in	caber [v] disused
87	General	collect coffee beans in one part of the plantation	encharralarse [v] CRrur.
88	General	act a part in a farce or interlude	entremesear [v] disused
89	General	in every part of	durante [prep]
Idioms
90	Idioms	take in good part	tomar a bien [v]
91	Idioms	take in good part	aceptar de buen grado [v]
92	Idioms	take in good part	tomar como broma [v]
93	Idioms	take in good part	no ofenderse [v]
94	Idioms	take part in something knowing that the result will be positive	jugar a caballo ganador [v]
95	Idioms	take part in something knowing that the result will be positive	jugar a caballo perdedor [v]
96	Idioms	take part in something knowing that the result will be positive	apostar a caballo ganador [v]
97	Idioms	take part in something knowing that the result will be positive	apostar a caballo perdedor [v]
98	Idioms	take part in something knowing that the result will be positive	jugar a caballo [v]
99	Idioms	take part in something knowing that the result will be positive	jugar a perdedor [v]
100	Idioms	take part in something knowing that the result will be positive	apostar a caballo [v]
101	Idioms	take part in something knowing that the result will be positive	apostar a perdedor [v]
102	Idioms	have a part in something	estar metido en algo [v]
103	Idioms	have a part in something	tener que ver con algo [v]
104	Idioms	have a part in something	estar involucrado en algo [v]
105	Idioms	play a big part in something	jugar un papel importante en algo [v]
106	Idioms	play a large part in something	desempeñar un papel importante en algo [v]
107	Idioms	play a part in	jugar un papel en [v]
108	Idioms	play a part in	tener un papel en [v]
109	Idioms	not play any part in something	no entrar ni salir en un asunto [v]
110	Idioms	take part in	prestarse a algo [v]
111	Idioms	take an active part in a discussion or competition	saltar a la palestra [v]
112	Idioms	take an active part in a discussion or competition	salir a la palestra [v]
113	Idioms	be the most basic or necessary part in a matter (what everyone should know)	ser algo el catón/el abecé [v]
114	Idioms	get someone to take part in something	meter a alguien en algo [v]
115	Idioms	get someone to take part in something	mezclar a alguien en algo [v]
116	Idioms	get someone to take part in something	comprometer a alguien en algo [v]
117	Idioms	cause them to take part or be implicated in something	enrollar a alguien en algo [v]
118	Idioms	cause them to take part or be implicated in something	comprometer a alguien en algo [v]
119	Idioms	cause them to take part or be implicated in something	meter a alguien en algo [v]
120	Idioms	cause them to take part or be implicated in something	mezclar a alguien en algo [v]
121	Idioms	get someone to take part in something	enrollar a alguien en algo [v]
122	Idioms	take part as a bidder in a bid or auction	hacer postura [v]
123	Idioms	play one's part in	tener parte en algo [v]
124	Idioms	take something in good part	tomar algo en buena parte [v]
125	Idioms	take part in	meter las manos en algo [v]
126	Idioms	play a part in	ser parte en algo [v]
127	Idioms	play a part in	tener parte [v]
128	Idioms	take part in a business	meter prendas [v]
129	Idioms	get a part in something	asociarse a algo
130	Idioms	get a part in something	participar en algo
131	Idioms	get a part in something	intervenir en algo
132	Idioms	in good part	en gran parte
133	Idioms	in good part	en buena medida
134	Idioms	in large part	en gran parte
135	Idioms	in large part	en buena medida
136	Idioms	experience sudden paralysis in some part of the body	agarrar un aire [v] MXUY
137	Idioms	experience sudden paralysis in some part of the body	dar un aire [v] MXUY
138	Idioms	not take part in a conflict situation	esconder su bizcocho [v] VE
139	Idioms	experience sudden paralysis in some part of the body	dar un aire [v] MX
140	Idioms	show part of one's legs or underwear in certain positions (referring to a woman)	dar picón [v] VE
141	Idioms	take part in a shooting	darse chumbimba [v] CO
142	Idioms	take part in a matter or problem	entrar el comején [v] HN
143	Idioms	take part in underhanded affairs	estar en la movida [v] PR
Speaking
144	Speaking	thanks in no small part to	gracias en gran medida a…
145	Speaking	which part of turkey are you in?	en qué región de turquía estás
Phrasals
146	Phrasals	take part in something	estar incluido en algo [v]
147	Phrasals	take part in something	tomar parte en algo [v]
148	Phrasals	take part in something	participar en algo [v]
149	Phrasals	to take part in something	participar en algo [v]
150	Phrasals	to take part in something	ser parte de algo [v]